Não acredito que os Robinsons tenham algo a esconder.
Uvek imaš čudan osećaj kad upoznaš nekoga iz Velija, kao da... kao da nešto kriju.
Sempre que conhecia alguém de lá tinha uma estranha sensação, como... como se estivessem escondendo alguma coisa.
Oni ljudi koji nešto kriju uvek puno prièaju.
Quem tem algo a esconder sempre fala muito.
Naravno da nešto kriju, oni su zli.
Claro que estão escondendo algo, eles são do Mal.
Ako Ašeni stvarno nešto kriju, mislim da neæemo dobiti drugu priliku.
Se os Aschen realmente estão escondendo algo, Eu não acho que eles nos dariam uma segunda chance.
Ovi ljudi nešto kriju, ali ne kriju to.
Esses homens estão escondendo alguma coisa, mas não é isso.
Ako ovi ljudi nešto kriju, ako nešto štite, šta je to?
Se esses homens estão escondendo alguma coisa, o que é?
Ako ovi ljudi nešto kriju, to je svakako nešto za skrivanje.
Com certeza isso seria algo interessante de se esconder.
Amerikanci nešto kriju, i to veæ godinama.
Os americanos estão escondendo algo e faz anos.
Znaèi, ili oni nešto kriju od nas, ili...
Então ou estão escondendo algo de nós, ou...
Veæ dvoje dece im je umrlo, oni nešto kriju.
As duas crianças que morreram antes, escondem algo muito grave.
I misliš da to znaèi da ti nešto kriju?
E você acha que isso significa que estão guardando segredos de você?
Oni definitivno nešto kriju, ima nešto što ne žele da sazna policija i nameravam da saznam šta je to.
Estão escondendo alguma coisa. Há alguma coisa que não querem que a polícia saiba e pretendo descobrir o que é.
Drgi razlog zbog èega Ijudi beže je zato što nešto kriju, dakle...
A segunda razão é que tem algo a esconder, então...
Ti tipovi lažu zato što su dobri u tome, i zato što nešto kriju.
Agora, esses caras mentem porque são bons nisso. E porque escondem algo.
Misli da nešto kriju od nas.
Ele acha que estão escondendo algo de nós.
Nešto kriju u toj šumi, i ja æu da saznam šta to.
Olhe... estão escondendo algo no mato, e que quero saber o que é.
Stroj mora nauèiti prolaziti kroz e-mailove, telefone koji se prisluškuju, bankovne transakcije, tražiti ljude koji nešto kriju, koje žive dvostruke živote.
Procurar por pessoas escondendo algo, vivendo outra vida. Em outras palavras, pessoas como você.
Dr Aspern i Miranda nešto kriju.
Dr. Aspern, Miranda, eles estão escondendo algo.
A ako nas isplate, to je kao priznavanje èitavom pravnom svetu da nešto kriju.
E se nos subornam, parecerão culpados. É como se admitissem ao mundo que tem algo a esconder.
Moj posao je da znam kada ljudi nešto kriju.
É meu trabalho saber quando as pessoas estão escondendo algo.
Obièno ljudi koji nešto kriju to i kažu.
Quem não tem nada a esconder geralmente não diz.
Da, ali ne rade to zato što nešto kriju, zar ne?
Mas não porque têm algo a esconder, não é?
Pa, ti si poslao poruku o DNK. - Ali, jasno je da nešto kriju.
Bem, você é o único que enviou a mensagem sobre o DNA.
Možda, ali znam da nešto kriju.
Possivelmente. Mas eu sei que eles estão escondendo alguma coisa.
Ne pada nam na pamet da naši roditelji nešto kriju.
Nós não imaginamos nossos pais mantendo segredos.
Privlaèe ga svi oni koji pate, svi oni koji nešto kriju, svi oni koji mrze, svi oni koji žude za pravdom. Okuplja nas u krug i obeæava nam voðu, spasitelja. Koji æe da uništi naše neprijatelje.
E levava com eles todos que se machucavam, todos que se escondem, todos que se odiavam, todos que tem sede por justiça, nos reúne em círculos e nos prometeu um líder, um salvador, um que irá acabar com nossos inimigos com um punho poderoso.
To je zato što nešto kriju I postoji razlog za to!
Porque estão escondendo alguma coisa. Por algum motivo!
Na ljude koji nešto kriju, recimo, nešto u vezi sa procesom.
Pessoas que tenham o que esconder, talvez algo relacionado ao processo.
Znam da nešto kriju od mene.
Sei que não estão me dizendo algo.
Svi uvek nešto kriju od mene.
Todo mundo sempre guarda segredos de mim.
A mene nervira kad nešto kriju od mene.
Quem apronta comigo não vive para contar história.
0.57415699958801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não percebeu que havia algo entre eles? 